VOAL - Online Zëri i Shqiptarëve - TË DUA TY, VETËM TYNga RABINDRANATH TAGORE

                                                                                      

E Djelë, 05.19.2024, 02:31am (GMT+1)

Ballina Linqe Stafi Kontakt
 
 
::| Fjala:       [Advance Search]  
 
Gjithë lajmet  
LAJMI I FUNDIT
OPINONE-EDITORIALE
ZVICRA
INTERVISTË-PRESS
SHQIPTARËT
LAJME NDËRKOMBËTARE
POLITIKË
DIASPORA NË ZVICËR DHE BOTË
PERSONAZH
ART KULTURË
DOSSIER
KËNDI I SHKRIMTARIT
HOLLYWOOD
AFORIZMA
GOSSIPE
SPORT
::| Newsletter
Emri juaj:
Emaili juaj:
 
 



 
ART KULTURË
 
TË DUA TY, VETËM TY
Nga RABINDRANATH TAGORE

E Mërkurë, 04.02.2014, 01:45pm (GMT+1)


Të dua ty, vetëm ty!
Lere zemrën time
ta përsërisë pa fund.

Të gjitha dëshirat që më trazojnë
ditën dhe natën
në thelb janë boshe dhe të kota.

Sikurse nata mban fshehur në terr
ankthin e dritës
kështu në thellësinë e zemrës sime
pa arritur ta kuptoj unë vetë
një thirrje jehon:
Të dua ty, vetëm ty!

Ashtu si stuhia kërkon qetësinë
teksa ende lufton kundër qetësisë
me të gjitha forcat e saj
ashtu edhe unë rebelohem dhe luftoj
kundër dashurisë sate
por thërras se të dua ty, vetëm ty.

Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ


Rating (Votes: )   
    Comments (0)        Dërgoja shokut        Printo


Other Articles:
FISNIKU I GOSTIVARIT Kushtuar Sandulla Zendeli (Daja) me origjinë nga Gostivari që prej 50 vitesh jeton në Suedi dhe kontribuon për kullturën kombëtareNga NAMIK SELMANI (04.02.2014)
KRYQËZIMI NË TI VARRNjë poezi e shkruar para 20 vjetësh. Po e paraqes në përkujtim të 69-vjetorit të masakrës së TivaritNga RAGIP SYLAJ (04.01.2014)
POR LETRA ISHTE LAGURNga SEJDI BERISHA (04.01.2014)
TË ZGJEDHURËSNga JOHANN WOLFGANG VON GOETHE (04.01.2014)
NGA TË SHKOJNga REXHEP SHAHU (04.01.2014)
DASHURIA E PARËNga CHARLES BUKOWSKI (03.31.2014)
PRANVERËNga FASLLI HALITI (03.31.2014)
FËMIJËT E SHKOLLËS SË FSHATITNga AGIM SPAHIU (03.31.2014)
ÇDO DITË DUKE LUAJTURNga PABLO NERUDA (03.30.2014)
BLLOKU IM Poetit Ali Podrimja (1)Nga SINAN KËRPAÇI (03.30.2014)



 
::| Lajme të fundit
::| Kalendari
Maj 2024  
D H M M E P S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 

 
VOAL
[Shko lartë]